lunes, 24 de marzo de 2014

Por fin es primavera...


   Recién estrenada la primavera y don deseos de que haga ya buen tiempo, vamos que en realidad está a la vuelta de la esquina.
Y no hay nada más primaveral y asociado al buen tiempo que estar en las terrazas, ya sea en el bar o en tu propia casa, bebiendo algo fresquito y tomando los primeros rayos de sol que ya calientan., eso sí, todavía muy abrigados, jeje... Pero qué bien sienta!
   Por eso hoy y recordando este fin de semana os traigo estas ideas para ir preparando ya los patios y las terrazas y...
A disfrutar!!
Muchas gracias por vuestros comentarios.

   Spring is over again and we all have wishes of good time, ok, we are actually just on time.
And nothing is more associated with spring and good weather than to be in terraces, either at the bar or at home, sipping something cool and taking the first sunbath and heat. Yes, still with a lot of clothes, jeje ...
But feels good!
   So today and remembering this past weekend I bring these ideas to preparee our yards and terraces and...
Enjoy it!!
Thank you very much for your comments.






Fotos cortesía de Atlanta homes magazine

lunes, 10 de marzo de 2014

Una boda con mucho estilo

 
 Este fin de semana, y agradeciendo el buen tiempo que ha hecho en Madrid, he tenido el placer de disfrutar de una gran boda en el campo y de saborear un estupendo cocktel al aire libre.
El lugar, Torremocha del Jarama y la finca "Casa de Oficios" un lugar idílico y muy especial para celebrar cualquier evento. El catering "El Laurel de Elena y Lola" que además de una comida riquísima se encargan de decorar con mucho estilo.
Un toque muy bonito es la decoración con las balas de paja con detalles vintage para que los invitados encuentren su mesa, las listas por mesa estaban dentro de los marcos en blanco y como complemento añadieron una jaulas, ramos de flores y maletas antiguas. Todo muy chic.
Los centros de mesa eran muy bonitos, en dos tamaños, altos y bajos para no marcar mucho visualmente, la verdad es que esto llevo tiempo viéndolo y siempre me gusta mucho. Un extra el centro de chucherías que ponen en la mesa infantil, en esta ocasión muy bonito el detalle del carro con nubes.
La verdad es que todo con muy buen gusto y de la mano de personas tan detallistas, la boda que tienes es la boda soñada.

Espero que os guste y muchas gracias por vuestros comentarios.


This weekend , and thanking the good weather in Madrid, I had the pleasure of enjoying a country wedding and taste a great cocktail outdoors.
The place, Torremocha del Jarama and the estate "Casa de oficios" an idyllic place to celebrate any special event. The catering "El Laurel de Elena y Lola" in addition to a lovely meal in charge of decorating with style.
A very nice touch is the decoration with bales of straw with vintage details for guests to find their table by table lists were inside blank frames and added a supplement crates, bouquets and old suitcases. All very chic.
The centerpieces were very pretty , in two sizes , high and low to not score much visually , the truth is that I saw this style other times and I like always . An extra goodies center child laying on the table in this very nice used car with detailed clouds .
The truth is, all tastefully and people holding hands as retailers, the wedding you have is your dream wedding .

I hope you enjoy it and thank you very much for your comments.